Undergraduate Catalog 2021-2022 
  
    May 02, 2024  
Undergraduate Catalog 2021-2022
Add to Portfolio (opens a new window)

CRT 112 - Transcription Lab II (Court Case Studies


Credits: 3

This will include continuation of exercises in transcribing English spoken by Instructor in the classroom. Additional, seeking exercises in in conducting detailed transcribing of English into Navajo language from recorded devices, such as tape or CDs. Students will be thoroughly introduced to advanced and all Navajo language alphabets on computer keyboard. In addition, students will exercise in transcribing more complicated Navajo language spoken by Instructor in classroom while using equipment. Student will visit to courtroom while hearings are in sessions with complicated cases and actual hearing language in transactions. Afterward, students will have discussion with Justices of the Supreme Court as to what they expect in English/Navajo transcriptions and translations. Through the course, various forms of advanced laboratory skills learned will be exercised. Also, students will interact with cultural studies professors as to what they would require in language transcription and especially in translation. A thorough exam on certificate complete will take place in order to earn the Navajo Court Transcriptions/Translation Program certification.



Add to Portfolio (opens a new window)